LYRICSMUCHU
무무
26-02-27 10:41
27
朝目覚めて君は夢の中で手を振る
아침에 눈을 뜨니 너는 꿈속에서 손을 흔드네
どうやら上手くやれたのは現実じゃないらしい
아무래도 잘 풀렸던 건 현실이 아니었던 모양이야
今日もどうとかこうとか言われて
오늘도 이러쿵저러쿵 잔소리를 듣고
間違った信条に囚われて
잘못된 신조에 얽매이고
先生の説教聞くフリして
선생님의 설교를 듣는 척하며
探してる 君との理由
찾고 있어, 너와의 이유를
And I know know know I
君に夢中
너에게 푹 빠졌어 (무츄)
描く脳、脳、脳内には宇宙
그려내는 뇌, 뇌, 뇌 속에는 우주
泡になって弾けちゃう衝動
거품이 되어 터져버릴 듯한 충동
上昇中
상승 중
また底無しにFalling for you
또다시 끝없이 너에게 빠져들어 (Falling for you)
やめられはしないのです
멈출 수가 없는 걸요
早くなるこの鼓動
빨라지는 이 심장 박동
誰も知らないの
아무도 모를 거야
'Cause I'm MUCHU to you
난 너에게 푹 빠졌으니까 ('Cause I'm MUCHU to you)
I gotta say something but I can't
무언가 말해야 하는데 할 수가 없어
And you run away
그리고 넌 달아나버리지
(I've been so into you that
(너에게 너무 푹 빠져서
I can't be myself now)
지금의 난 나 같지가 않아)
You never say anything to me
넌 내게 아무 말도 하지 않지
I know that's how it goes
알아, 원래 다 그런 거란 걸
(I want your everything
(너의 모든 걸 원해
I'll give you everything)
내 모든 걸 네게 줄게)
だけどどうにもこうにも変わらない
하지만 이러지도 저러지도 못한 채 변함없고
今だって偶然を願ってる
지금도 우연을 바라고 있어
And I know know know I
君に夢中
너에게 푹 빠졌어 (무츄)
描く脳 脳 脳内には宇宙
그려내는 뇌, 뇌, 뇌 속에는 우주
紅くなって走り出す
붉게 달아올라 달려나가
体温上昇中
체온 상승 중
また底無しにFalling for you
또다시 끝없이 너에게 빠져들어 (Falling for you)
頭で分かっても
머리로는 알아도
止まらないこの鼓動
멈추지 않는 이 심장 박동
誰も知らないの
아무도 모를 거야
'Cause I'm MUCHU to you
난 너에게 푹 빠졌으니까 ('Cause I'm MUCHU to you)
M! U! C! H! U!
Yes, I've been saying that
그래, 난 늘 말해왔지
M! U! C! H! U!
all I really want is you
내가 진정 원하는 건 너뿐이라고
M! U! C! H! U!
I don't want, I don't want, I don't want
원치 않아, 원치 않아, 원치 않아
to hear that
그런 말을 듣는 건
M! U! C! H! U!
Oh no
오, 안 돼
Yeah, I know know, no
また変われない
또다시 변하지 못해
君の表情遠く離れてく
너의 표정이 멀어져 가
'Cause I don't want anybody else
왜냐면 난 다른 누구도 원치 않으니까
in my life but you
내 인생에서 너 말고는
君は光ってる
너는 빛나고 있어
And I know know know I
君に夢中
너에게 푹 빠졌어 (무츄)
描く脳 脳 脳内には宇宙
그려내는 뇌, 뇌, 뇌 속에는 우주
泡になって弾けちゃう衝動
거품이 되어 터져버릴 듯한 충동
上昇中
상승 중
また深くまでFalling with me
또다시 깊숙한 곳까지 나와 함께 빠져들어 (Falling with me)
抜け出せぬまま夢中
빠져나오지 못한 채 푹 빠져버렸어
'Cause I'm MUCHU to you
난 너에게 푹 빠졌으니까 ('Cause I'm MUCHU to you)
(It's been the very best season since
(네가 내 꿈에 나타나 내 마음을 단단히
I saw you in my dream and caught my heart tight, oh
사로잡은 후로 최고의 계절이 계속되고 있어
I'd better go, take steps to you, I know)
난 가야 해, 네게 다가가야 한단 걸 알아)
아침에 눈을 뜨니 너는 꿈속에서 손을 흔드네
どうやら上手くやれたのは現実じゃないらしい
아무래도 잘 풀렸던 건 현실이 아니었던 모양이야
今日もどうとかこうとか言われて
오늘도 이러쿵저러쿵 잔소리를 듣고
間違った信条に囚われて
잘못된 신조에 얽매이고
先生の説教聞くフリして
선생님의 설교를 듣는 척하며
探してる 君との理由
찾고 있어, 너와의 이유를
And I know know know I
君に夢中
너에게 푹 빠졌어 (무츄)
描く脳、脳、脳内には宇宙
그려내는 뇌, 뇌, 뇌 속에는 우주
泡になって弾けちゃう衝動
거품이 되어 터져버릴 듯한 충동
上昇中
상승 중
また底無しにFalling for you
또다시 끝없이 너에게 빠져들어 (Falling for you)
やめられはしないのです
멈출 수가 없는 걸요
早くなるこの鼓動
빨라지는 이 심장 박동
誰も知らないの
아무도 모를 거야
'Cause I'm MUCHU to you
난 너에게 푹 빠졌으니까 ('Cause I'm MUCHU to you)
I gotta say something but I can't
무언가 말해야 하는데 할 수가 없어
And you run away
그리고 넌 달아나버리지
(I've been so into you that
(너에게 너무 푹 빠져서
I can't be myself now)
지금의 난 나 같지가 않아)
You never say anything to me
넌 내게 아무 말도 하지 않지
I know that's how it goes
알아, 원래 다 그런 거란 걸
(I want your everything
(너의 모든 걸 원해
I'll give you everything)
내 모든 걸 네게 줄게)
だけどどうにもこうにも変わらない
하지만 이러지도 저러지도 못한 채 변함없고
今だって偶然を願ってる
지금도 우연을 바라고 있어
And I know know know I
君に夢中
너에게 푹 빠졌어 (무츄)
描く脳 脳 脳内には宇宙
그려내는 뇌, 뇌, 뇌 속에는 우주
紅くなって走り出す
붉게 달아올라 달려나가
体温上昇中
체온 상승 중
また底無しにFalling for you
또다시 끝없이 너에게 빠져들어 (Falling for you)
頭で分かっても
머리로는 알아도
止まらないこの鼓動
멈추지 않는 이 심장 박동
誰も知らないの
아무도 모를 거야
'Cause I'm MUCHU to you
난 너에게 푹 빠졌으니까 ('Cause I'm MUCHU to you)
M! U! C! H! U!
Yes, I've been saying that
그래, 난 늘 말해왔지
M! U! C! H! U!
all I really want is you
내가 진정 원하는 건 너뿐이라고
M! U! C! H! U!
I don't want, I don't want, I don't want
원치 않아, 원치 않아, 원치 않아
to hear that
그런 말을 듣는 건
M! U! C! H! U!
Oh no
오, 안 돼
Yeah, I know know, no
また変われない
또다시 변하지 못해
君の表情遠く離れてく
너의 표정이 멀어져 가
'Cause I don't want anybody else
왜냐면 난 다른 누구도 원치 않으니까
in my life but you
내 인생에서 너 말고는
君は光ってる
너는 빛나고 있어
And I know know know I
君に夢中
너에게 푹 빠졌어 (무츄)
描く脳 脳 脳内には宇宙
그려내는 뇌, 뇌, 뇌 속에는 우주
泡になって弾けちゃう衝動
거품이 되어 터져버릴 듯한 충동
上昇中
상승 중
また深くまでFalling with me
또다시 깊숙한 곳까지 나와 함께 빠져들어 (Falling with me)
抜け出せぬまま夢中
빠져나오지 못한 채 푹 빠져버렸어
'Cause I'm MUCHU to you
난 너에게 푹 빠졌으니까 ('Cause I'm MUCHU to you)
(It's been the very best season since
(네가 내 꿈에 나타나 내 마음을 단단히
I saw you in my dream and caught my heart tight, oh
사로잡은 후로 최고의 계절이 계속되고 있어
I'd better go, take steps to you, I know)
난 가야 해, 네게 다가가야 한단 걸 알아)
등록된 댓글이 없습니다.