遠かった帰り道 あの河川敷を ふたりで歩いたね
멀었던 집으로 돌아가는 길, 그 강둑을 둘이서 걸었지

通い慣れたこの思い出の場所も
자주 오가던 이 추억의 장소도

今は無くなってしまったみたいね
지금은 사라져버린 것 같네

さよならの口づけは 今でも残ってる
작별의 입맞춤은 지금도 남아 있어

夢心地 まだここで あなたを探すの
꿈결인 듯 아직 여기서 너를 찾아

もうこれきりで会えないなんて
이제 이걸로 끝이라 다시는 못 만난다니

きっと想像できないな
도저히 상상할 수 없어

かじかんだ手を あなた以外に
얼어붙은 손을 너 말고 다른 사람에게

温めてほしくないから
따뜻하게 해달라고 하고 싶지 않으니까

雨が降っても 寒さに震えても
비가 내려도, 추위에 떤다 해도

ずっと信じていたいよ
계속 믿고 싶어

愛してほしいよ
사랑해 줬으면 해

そばにいたいよ
곁에 있고 싶어

嫌いになれたら もう楽になれるのに
미워할 수 있다면 이젠 편해질 텐데

そんな目で見ないでよ
그런 눈으로 보지 말아 줘

噛み締めた唇は 青白く滲んでいく
꽉 깨문 입술은 창백하게 번져가

夢心地 あなたはもう ここには居ないみたい
꿈결인 듯 너는 이제 여기에는 없는 것 같아

夢ならここで目覚めさせて
꿈이라면 여기서 깨어나게 해줘

きっと気のせいだよね
분명 기분 탓이겠지

かじかんだ手を あなた以外に
얼어붙은 손을 너 말고 다른 사람에게

温めてもらうよ、いいの？
따뜻하게 해달라고 할 거야, 괜찮아?

本当にもう戻れないのかな
정말 이제 돌아갈 수 없는 걸까

ずっと信じていたいよ
계속 믿고 싶어

愛してほしいよ
사랑해 줬으면 해

そばにいたいよ
곁에 있고 싶어

嫌いになれたら もう楽になれるのに
미워할 수 있다면 이젠 편해질 텐데

そんな目で見ないでよ
그런 눈으로 보지 말아 줘

待って 一緒に居ようよ
기다려, 같이 있자