I think some words are overdue
Could we just do it over?
Can we just talk it out like friends
Because I need your shoulder

어떤 말들은 해야할 시기를 놓치기도 해
우리 다시 시작하면 안될까?
우리 다시 친구처럼 얘기 해보자
나 기댈 수 있는 네가 필요하거든

I know we ended on the wrong terms
But I said we're past it

우리가 좋지 못한 관계로 끝냈다는 거 알아
근데 지나간 일은 지나간 일이라고 했잖아

So why you texting me with questions
You don't gotta ask me, like

그런데 왜 나한테 그런 묻지 말아야 할
질문들을 문자로 하는 지 모르겠어, 예를 들어서

I know it's random, how you've been?
Do you remember 'bout this band you said you listened to?

되게 뜬금없는 거 아는데, 잘 지내?
네가 자주 듣는다던 그 밴드 아직 기억하니?

When we were younger, when we were softer
When we were all about each other
Hope life is treating you better
Better, better

우리가 어렸을 때, 우리 둘 모두가 괜찮았을 때
우리가 가진 건 서로밖에 없었을 때
네가 훨씬 나은 삶을 살길 바래 같은.

Girl, what's with that?
Yo, cut the act

야, 너 뭐하는 거야?
이제 그만하자고 했잖아

'Cause I don't got time for laughs
No, I do not want the past

나 웃을 기분 아냐
예전으로 돌아가고 싶은 것도 아니란 말야.

But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me

네가 누군가 필요한거라면
세상이 너무나도 절망적이라면
네가 어떤 사람이 되어야 할 지 모르겠다면
그땐 계속해, 내게 돌아와

Because I'm here
If you need me I'll be here
Right here
Said I'm here
If you need me I'll be here
Right here

그럼 여기 있을 테니까
내가 정말로 필요하다면 여기 있을게
바로 여기, 너한테 얘기하는 거야

And how you liking this new guy?
I know you always want the new life

새로 사귄 남자는 마음에 드니?
넌 항상 새로운 삶을 사는 걸 원했잖아

I hope you taking care of you, like
The way you cared for me in my time

그가 널 잘 보살펴주길 바래
내가 널 돌봤던 것 처럼

See you got yourself some new friends
No, you don't need to go to Houston

봐, 너 새로운 친구들이랑도 잘 어울리잖아
너 휴스턴에 갈 필요도 없어

You got me thinking back about then
Girl, I wonder why you texting

네가 자꾸 옛 일을 떠올리게 해
네가 대체 왜 문자를 하는건지 모르겠어

Girl, what's with that?
Yo, cut the act

야, 너 뭐하는 거야?
이제 그만하자고 했잖아

'Cause I don't got time for laughs
No, I do not want the past

나 웃을 기분 아냐
예전으로 돌아가고 싶은 것도 아니란 말야.

But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me

네가 누군가 필요한거라면
세상이 너무나도 절망적이라면
네가 어떤 사람이 되어야 할 지 모르겠다면
그땐 계속해, 내게 돌아와

Because I'm here
If you need me I'll be here
Right here
Said I'm here
If you need me I'll be here
Right here

그럼 여기 있을 테니까
내가 정말로 필요하다면 여기 있을게
바로 여기, 너한테 얘기하는 거야