肺の底 溜まった妬みすら愛して
폐부 깊숙이 고인 질투마저 사랑하며

当たり前に嘘をついて
아무렇지 않게 거짓말을 하고

忘れてゆく本音
잊혀가는 진심

別にやりたいことも無い
딱히 하고 싶은 일도 없어

ろくに叶えたい夢も無い
제대로 이루고 싶은 꿈도 없는걸

いつか目が覚めて
언젠가 눈을 떴을 때

この世界が僕を手放したら
이 세상이 나를 놓아준다면

君と僕でふたり何しようか
너랑 나, 둘이서 뭘 할까?

雨に濡れて踊る? 悪くないね
비에 젖은 채 춤이라도 출까? 나쁘지 않네

呆れ横目で見る people I don't care
어이없다는 듯 흘겨보는 사람들, 난 신경 안 써

Just say my name again
다시 한번 내 이름을 불러줘

朝になる
아침이 와

もうどうだっていいよ
이제 아무래도 상관없어

揺るがない愛情が欲しいの
흔들리지 않는 애정을 원해

馬鹿になれない表情はきっと
바보처럼 굴지 못하는 이 표정은 분명

痛いくらい自分らしい
아플 정도로 나다워서

闘えない性格も愛して
세상과 맞서 싸우지 못하는 내 성격도 사랑해 줘

迷わない
망설이지 않아

明確な答えで走り出す
명확한 대답을 안고 달려나가

窮屈な世界に用はない
이렇게 숨 막히는 세상엔 볼일 없어

You are the other side
너는 나의 또 다른 세상이야

You are the other side
너는 나의 또 다른 세상이야

愛想笑いはよして
억지웃음은 그만둬

僕は君が見たい
나는 진짜 네 모습이 보고 싶어

当たり前は嘘をついて
'당연함'은 거짓말을 하고

裏切る優等生
배신하는 모범생처럼

微かな声が響く胸の奥で
희미한 목소리가 울리는 가슴속 깊은 곳에서

押し殺す 屋上 鉄格子
감정을 억눌러버려, 옥상의 쇠창살

意味なんか求めてるようじゃ
의미 따위를 찾으려 해봤자

キリない持たないよゲージ
끝도 없고 내 한계만 깎여나갈 뿐이야

あぁ 君はどう堕ちてくの?
아아, 너는 어떻게 무너져 내릴 거야?

だから 目を塞いでいい
그러니까 두 눈을 가려도 돼

遠ざかっていい
멀리 달아나도 돼

守りたい自分を撫でていい
지키고 싶은 네 자신을 쓰다듬어줘도 돼

過去がどうとか
과거가 어떻다느니

傷跡に気づいて寄り添う
상처를 눈치채고 곁에 다가가는 거

なんて馬鹿らしい
정말 바보 같잖아

They don't know me
그들은 날 몰라

'Cause I just need you
난 그저 네가 필요할 뿐이니까

朝になる
아침이 와

もうどうだっていいよ
이제 아무래도 상관없어

I don't deserve this life of reality
난 이 버거운 현실을 살아갈 자격이 없나 봐

You are the one who saves my story
내 이야기를 구원해 줄 사람은 너뿐이야

And I'm alone tonight
그리고 오늘 밤 난 혼자

朝になる
아침이 와

もうどうだっていいよ
이제 아무래도 상관없어

揺るがない愛情が欲しいの
흔들리지 않는 애정을 원해

走り出す
달려나가

窮屈な世界に用はない
이렇게 숨 막히는 세상엔 볼일 없어

You are the other side
너는 나의 또 다른 세상이야

You are the other side
너는 나의 또 다른 세상이야